Comment tout a commencé
En 1899, on a creusé le puits Rossel. Plus tard, on l'a appelé Gustavschacht 1. C'était le début de la mine de Velsen. Pendant longtemps, un grand complexe industriel s'y est développé. La mine a marqué la vie de la région.
L'histoire de la mine continue ici
L'ancienne mine de Velsen
À Velsen, le quartier le plus à l'ouest de Sarrebruck, il y a une vieille mine de charbon. Depuis 2011, une association gère ce site. Les visiteurs peuvent découvrir comment on extrayait le charbon. Les machines, les galeries et les installations d'origine fonctionnent toujours. On peut les voir en action. Cela donne une vraie impression de la vie et du travail sous terre. Ce n'est pas juste un musée.
La mine de Velsen à son apogée
À son apogée, le site avait :
La mine de charbon de Velsen avec 2 puits principaux et plusieurs puits secondaires
La mine de formation de Velsen (aujourd'hui mine de visite)
La préparation du charbon
Les bâtiments des machines d'extraction, les machines à vapeur, la chaufferie et la tour de refroidissement
Le bâtiment administratif, le lavoir et la lampisterie
La cafétéria
La remise (anciennes écuries)
Le poste de commande électrique
L'usine de carbonisation pour faire du coke
Une gare minière reliée au chemin de fer
Une cité de mineurs avec des logements
Une gare pour les voyageurs
Ce qui a disparu
Certains bâtiments n'existent plus. La cité de Velsen a disparu. La gare pour les voyageurs a disparu. La cage d'ascenseur Gustav 1 a disparu. L'usine de carbonisation et la gare minière sont abandonnées. La chaufferie et la tour de refroidissement ont été remplacées par une usine moderne de traitement des déchets.
Ce qui est resté
D'autres bâtiments existent toujours. Certains ont une nouvelle utilisation. D'autres sont abandonnés. Le site montre un mélange unique du passé et du présent.
Environnement et voisinage
À l'ouest se trouve la Rosselaue. C'est une réserve naturelle créée par la mine. À l'est se trouve Petite-Rosselle en France. Là-bas, il y a une autre vieille mine : la mine Saint-Charles. C'est aussi une mine de charbon importante.
L'ensemble actuel
Aujourd'hui, la mine de Velsen a des bâtiments anciens. Elle a aussi des bâtiments des années 1930. Et elle a des bâtiments modernes. Il y a des bâtiments abandonnés, des bâtiments réutilisés et des bâtiments encore en activité. L'entrée historique est la cuisine du café.
Cuisine à café Velsen
La plus ancienne cuisine à café de la Sarre !
Dans les mines de charbon de la Sarre, il y avait toujours une cantine. On l'appelait Kaffeeküche. On y servait du café et de petites choses à manger. Par exemple, du saucisson, du fromage et de la moutarde. On y servait aussi de la bière. Tout était très bon marché.
La maison d'entrée originale date de 1907. C'est de l'époque prussienne. À côté, il y a les anciennes écuries. Depuis plus de 60 ans, la Kaffeeküche Velsen est dans cette maison.
À Velsen, c'était le dernier café-restaurant de la Sarre. Il fonctionnait depuis les années 1960 sans interruption. Presque rien n'avait changé. Elke Orth et son équipe accueillaient les clients. Beaucoup d'artisans et de chauffeurs routiers venaient ici. Les éboueurs venaient aussi chaque jour. Ils allaient à l'usine de traitement des déchets AVA Velsen, tout près.
La machine d'extraction Gustav II Nord
La plus ancienne machine d'extraction de la Sarre
Le puits Gustav II avait 2 colonnes. Cela veut dire qu'il y avait 2 installations de transport par câble côte à côte. La salle des machines d'extraction était donc un bâtiment double. La machine à vapeur Gustav II date de 1916. Elle est en très bon état. La machine pour l'autre colonne a été détruite.
C'est la plus ancienne machine d'extraction de la Sarre. Elle a été construite en 1916. Elle a fonctionné sans interruption jusqu'à 2005. En 1936, on l'a transformée. En 1958, on l'a transformée à nouveau. À la fin, elle ne fonctionnait plus à la vapeur mais à l'air comprimé. C'était plus facile que de la transformer en machine électrique.
Pendant longtemps, une association a entretenu cette machine. Elle a fait un très bon travail. Depuis 2025, une autre association s'en occupe. Elle veille à ce que cette machine historique soit préservée. Les visiteurs peuvent maintenant la découvrir de près.
Nous recommandons vivement de voir cette machine. C'est une pièce importante de l'histoire minière de la Sarre. Vous pouvez la visiter avec la mine de découverte de Velsen.
Le puits Gustav
2 puits, 1 histoire : Gustavschacht I et II
Il y en a 2. Le puits Gustav I et le puits Gustav II. L'histoire commence à Geislautern. Il y avait une vieille mine là-bas. À la fin du 19e siècle, le charbon était presque épuisé. On a fait des forages. On a découvert du charbon dans la vallée de la Rosselle.
En 1899, on a creusé le puits Rossel. C'était le début de la mine de Velsen. D'abord, le puits était en bois. En 1906, on a construit un chevalement en fer. En 1907, on a donné le nom de Gustav von Velsen à la mine. Le puits Rossel s'appelait maintenant puits Gustav. Plus tard, on l'a appelé Gustavschacht I. Dans les années 1910, on l'a creusé plus profond. Il a atteint 843 mètres de profondeur. En 1958, on l'a transformé. En 1978, on l'a comblé. Le chevalement a été démoli peu après.
Gustavschacht II : du puits Annaschacht à l'exploitation du 20e siècle
Dès le début, la mine avait 2 puits. En 1913, on a commencé à creuser le puits Annaschacht. C'était le nom de la femme de Gustav von Velsen. À partir de 1920, on l'a appelé Gustavschacht II. Il avait 2 chevalements en fer et 2 machines à vapeur. Le chevalement était fini en 1917. Depuis, le puits Gustav a fonctionné sans interruption. D'abord pour extraire du charbon. Puis, après 1960, pour d'autres usages. Jusqu'en 2005, c'était un puits de secours pour la mine du Warndt. Beaucoup de personnes qui travaillaient à la mine de découverte entraient et sortaient par ce puits chaque jour.
Autres bâtiments historiques
La salle des machines d'extraction du puits Gustav I
La salle des machines d'extraction du puits Gustav I n'existe plus. Cette photo date de 1915.
Le chevalement d'extraction Gustav II (1916)
La salle des puits Gustav II et la salle des machines électriques à côté ne sont pas classées monuments historiques. Mais elles ont été conservées.
Le centre de commutation électrique
Le centre de commutation électrique date des années 1930.
Cave à pétrole et à explosifs
La cave à huile et la cave à explosifs de la mine de Velsen.
La gare minière
Le terrain de la gare minière et de l'usine de carbonisation.